lunes, 11 de febrero de 2008

Abrazos Gratis

Abrazos Gratis es un movimiento de carácter internacional que consiste en ofrecer abrazos a desconocidos con el afán de regalar afecto, en un mundo globalizado donde reina la desconfianza, los prejuicios y los problemas.

A partir de 2006, el movimiento se logra expandir alrededor del mundo gracias a personas que, motivadas por el vídeo original alojado en youtube, deciden lanzarse a las calles a repartir afecto, y posteriormente, gracias al boca a boca originado por estas espontáneas acciones.

http://partido.marianistas.org/wp-content/uploads/2007/06/abrazos_gratis.gif


La historia:

En el año 2004, Juan Mann (seudónimo cuya fonética coincide con One Man, "un hombre") regresa a Australia, su país natal. Una vez allí, el sentimiento de soledad comienza a invadirlo, sus padres acababan de divorciarse, se había separado de su prometida y su abuela había fallecido.

Para animarse decide ir a una fiesta, donde una desconocida le regala un abrazo, "Me sentí como un rey, fue lo mejor que me ha pasado nunca", así describiría ese momento tiempo después, en una de las pocas entrevistas que hay de este personaje. Con ese sentimiento, un 30 de junio, decide salir a repartir abrazos a la gente que transitaba por Pitt Mall Street en Sidney.

Así fue como conoció a Shimon Moore, quien grabó al protagonista abrazando y el intento frustrado de la policía de prohibir los abrazos gratis. Precisamente, sería ese video alojado en youtube, el que llevaría una simple actitud a transformarse en todo un movimiento a nivel mundial, conocido como Free Hugs Campaign o Abrazos Gratis entre los hispanohablantes.

Actualmente, el movimiento continúa por todo el mundo, y en youtube se alojan centenares de vídeos creados por los abrazadores que simplemente pretenden compartir sus experiencias con más gente.

Escrito en diversos idiomas:

  • Afrikaans: Gratis drukkies
  • Albanés: Përqafime falas
  • Alemán: Kostenlose Umarmungen
  • Árabe: احضان مجانية
  • Búlgaro: Безплатни прегръдки
  • Catalán: Abraçades gratuïtes
  • Checo: Obejmutí zadarmo
  • Chino: 免費擁抱 (tradicional) / 免费拥抱 (simplificado)
  • Criollo: Kroke gratis
  • Danés: Gratis Kram, Gratis Knus
  • Eslovaco: Objatie zadarmo
  • Esloveno: Brezplačni objemi
  • Esperanto: Senpagaj Brakumadoj
  • Español: Abrazos gratis
  • Estonio: Tasuta kallid
  • Euskara: Doaneko besarkadak
  • Filipino: Libreng Yakap
  • Finés: Ilmaisia haleja
  • Francés: Câlins Gratuits
  • Galés: Cwtsh am Ddim
  • Gallego: Apertas Gratis
  • Griego: Δωρεάν αγκαλιές
  • Hebreo: חיבוקים חינם
  • Húngaro: Ingyen ölelés
  • Indonesio: Pelukan Gratis
  • Inglés: Free Hugs
  • Islandés: Ókeypis Faðmlög
  • Italiano: Abbracci Gratis
  • Japonés: フリーハグズ
  • Javanés: Takdekep Gundulmu
  • Kirundi: Inyambirano k'ubuntu
  • Koreano: 프리 허그
  • Letón: Bezmaksas apskāvieni
  • Lituano: Nemokami apkabinimai
  • Luxemburgués: Gratis Emarmung
  • Malayo: Pelukan Percuma
  • Neerlandés: Gratis Knuffels
  • Nepalí: अन्कमाल सित्तैमा
  • Noruego: Gratis Klemmer
  • Papiamento: Brasa Gratis
  • Polaco: Darmowe Przytulanie
  • Portugués: Abraços grátis
  • Rumano: Îmbraţişare gratuită
  • Ruso: объятия — бесплатно
  • Serbio: Бесплатни Загрљаји / Besplatni zagrljaji
  • Sindhi: Bhakur Pa-e-nu
  • Sórabo: Darmotnej wobjeća
  • Sueco: Gratis Kramar
  • Tailandés: กอดฟรี
  • Tamil: Ilavasa Aravanaippu
  • Turco: Bedava Kucaklama
  • Ucraniano: Безкоштовні обійми
  • Uigur: Bikagha Kuqakhlash
  • Urdu: Galey Milna Muft
  • Vietnamita: Ôm miễn phí
He aquí el vídeo original:

Todo aquel que deseé más información que entre en http://abrazosgratis.org/



No hay comentarios: